Tag Archives: Beppo

110 anos de Borges

Borges e Beppo

Oct 3, 2009: O gato branco ao lado do escritor argentino Jorge Luís Borges é Beppo e pertenceu à sua governanta Fanny.

Leia aqui uma entrevista com María Esther Vázquez, uma das mais fiéis colaboradoras do mestre.

Update Oct 11, 2010:

111 anos de Borges

No hall da estação se deu conta de que faltavam trinta minutos. Lembrou-se de repente de que num café da rua Brasil (a poucos metros da casa de Yrigoyen) havia um enorme gato que se deixava acariciar pelos clientes, como uma divindade desdenhosa. Entrou. Lá estava o gato, adormecido. Pediu uma xícara de café, adoçou-o lentamente, provou-o (e esse prazer lhe tinha sido vedado na clínica) e pensou, enquanto alisava o pelo negro, que aquele contato era ilusório e estavam como que separados por um vidro, porque o homem vive no tempo, na sucessão, e o mágico animal, na atualidade, na eternidade do instante.”

(Fragmento do conto O Sul, do livro Ficções, pg. 163. Tradução de Davi Arrigucci Jr, Ed. Companhia das Letras, 2007)